Хэллоуин

ХЭЛЛОУИН-САМХАИН (Halloween) = Samhain

Ежегодно всё больше людей заинтересовываются  красочным праздником Хэллоуин (накануне 1 ноября), который поражает своими костюмами, весёлыми традициями, и противоположным нам, литовцам празднованием. Хотя Хэллоуин больше всего любят в Америке, всё-таки он происходит из слияния обычаев христианства и народности кельтов. Кельты, жившие 2000 лет назад на территории современной Великобритании, Франции и Ирландии, с глубокой старины праздновали Самхаин, означавший конец лета. Этим праздником хотели закончить светлую часть года, и начать темную часть года. Другие источники утверждают, что Самхаин – Новый год у кельтов. В самом деле, Хэллоуин, а точнее Самхаин, отмечали друиды – мудрецы кельтов. Они почитали природу, придавая ей неземные свойства.

Главный Бог Солнца у кельтов Беленус имел свой день – 1 мая, а бог смерти – 31 октября – Самхаин. В обществе кельтов всё было ясно структурировано, каждый имел своё место, однако они знали, что должен быть в году момент, когда не действуют никакие правила, воцаряется хаос. Самхаин и был таким временем. Три дня продолжался праздник, люди позволяли себе нелепые выходки, мужчина переодевался женщиной, а женщина мужчиной, коней перепутывали и оставляли на поле соседей. Однако за всем этим весельем прятался глубокий смысл.

Ритуалы  друидов предназначались для связи с душами, которые могли дать мудрость и вдохновение, а не значили лишь боязнь. Кельты верили, что в последний день  года и в ночь накануне нового года бог смерти собирает души умерших в том году людей. Души плохих людей были обречены поселиться в тела животных, а хорошие воплощались в телах людей. Друиды верили, что наказание за безнравственную жизнь могло быть смягчено пожертвованиями, молитвами и подношениями богу смерти. Стена между этим светом и потусторонним становится  тоньше во время Самхаина и позволяет душам (провинившимся или чистым) пробиться к нам. Предки семьи были почитаемы и приглашаемы в дом, а от провинившихся душ старались оборониться. Именно поэтому, думается, были придуманы костюмы, чтобы отпугнуть злых духов.

Однако, почему название различается от придуманного кельтами?

Христианству не годился языческий ритуал этого праздника, поэтому  ещё в 835 году папа Григалий IV провозгласил 1 ноября праздником Всех Святых, канун этого дня по-английски звучал как „ol helous yv“ (All Hallows Eve). В ходе столетий название немного изменилось и стало HALLOWEEN – Хэллоуин. Считается, что праздник настолько древний, что его традиции описать и проследить не сможет никто.

Почему американцы так любят этот праздник?

Американцы не имеют корней своей культуры, не знают и культа своих предков. Они превратили Хэллоуин в коммерческий карнавал. Обычай Хэллоуина в Америку пришёл в 1840-ых. Его привезли иммигранты из Ирландии, бегущие из своей страны от голода.

ОБЫЧАИ

Предания упоминают, что вечером Хэллоуина души, отделившиеся от тела, и умершие за прошедший год, возвращаются искать тело, чтобы могли осаждать его в следующем году. Это единственный способ душам получить посмертный образ. Боясь, чтобы гости из потустороннего мира не пробыли слишком долго, люди весь день готовили еду, а вечером относили и оставляли её за пределами поселения. Верили, что души идут вслед угощению, празднуя, они угощались, и ещё на год оставались за пределами города.

Очень важным в ритуалах кельтов был огонь. Почему? Чтобы помочь солнцу превозмочь зиму и отпугнуть злых духов. Накануне праздника Самхаин друиды наказывали людям затушить огонь своего очага. Из ветвей дуба (святого для них дерева), друиды водружали огромный новогодний костер. На нём сжигали животных, зерно, и, предположительно, что также жертвовали и людей. Тогда каждая семья от костра снова зажигала свой семейный очаг. Иногда зажигали два костра, один возле другого, а люди должны были перепрыгнуть между ними; это означало очищение души. Во время праздника люди иногда надевали специальные костюмы, изготовленных из шкур и голов животных. На остатках пожертвованных животных они предсказывали будущее следующего года. Верили, что в ту ночь исполняются гадания, – особенно любили гадать с яблоками. Рассказывалось, что кельты сжигали кого-нибудь на позорном столбе, если было подозрение, что этот человек уже был одержим духами. Это должно быть своеобразным уроком душам. С течением времени, жертвование становится всё более ритуализированным.

TRICK OR TREAT – шутка или конфета

Сейчас во время праздника дети носят костюмы и ходят по домам, говоря: «Угощение или  шутка» (trick-or-treat). Если хозяин им не дал угощения (treat),то дети могли бы ему вытворить какую-нибудь проделку (trick), хотя теперь, на самом деле, сами дети показывают представление, чтобы получить сладости. Думается, что обычай ходить по домам, выпрашивая  сладости или шутки (trick-or-treat), произошло не от кельтов, а докатился  из обычая Европы девятого века , называемого поиском духов (souling). 1 ноября, в День Всех Святых, древние христиане ходили из деревни в деревню, выпрашивая «пирог для души», сделанный из квадратных кусочков хлеба со смородиной или изюмом.

Фонарь Джека- тыква с мордочками

Обычай делать фонари из тыквы произошёл из ирландского фольклора. Рассказывалось такое предание: человек по имени Джек, который скандально прославился, как пьяница и мошенник, обманом заставил Сатану залезть на дерево. В это время Джек выдалбливал рядом со стволом дерева крест, таким образом, уготавливая ловушку Сатане. Джек заключил с Сатаной договор, на случай, если тот пообещает никогда  его больше не соблазнять, он спустит того  вниз. После смерти Джек не был допущен на Небо из-за своих плохих дел, однако чёрт его не впустил и в ад, потому тот его обманул единожды. Чёрт лишь дал Джеку угольков, чтобы он мог осветить себе путь в кромешной тьме. Угольки были положены внутрь  выскобленной репы, чтобы они  дольше горели. Ирландцы использовали репы как «Фонари Джека». Когда иммигранты прибыли в Америку, то поняли, что тыкву намного удобнее использовать. Поэтому «Фонарями Джека» в Америке стали выскобленные тыквы с горящими внутри угольками.

ПРОДУКТЫ

На праздник Хэллоуин использовались осенние продукты, недаром, яблоки, тыквы, репа или другие овощи и фрукты являлись основными ингредиентами. Одно из важнейших угощений –карамелью залитые яблоки на черешке, которые могут быть обмакнуты в орехи.

Кроме того, почти все игры Хэллоуина связаны с яблоками. Другое блюдо – bambrack-фруктовый пирог, на котором девушки гадали о будущем замужестве. В некоторых странах жил обычай 2 ноября кушать специальный «духов» пирог – чем больше пирога съешь, тем больше душ спасёшь. В ранние времена люди несли на кладбища «душам» специальный хлебец, который клали на могилу.

КОСТЮМЫ

Есть несколько версий об их происхождении. Одна – люди, боясь ведьм и привидений, сами переодевались и надевали маски, чтобы слуги зла их не узнали, потому что они были бы похожи на них самих. А также возможно, что люди хотели напугать злых духов. Кроме того, в языческие времена верили, что переодевание давало возможность перенять силу того животного, маску которого надевали. В Шотландии духам было дано осмысление, мужчине прикрывшись белым полотном и прикрыв лицо. Они организовывали парады-шествия и провожали духов до пределов города.

В сегодняшние  времена образ Хэллоуина составляют существа смерти, оккультизма, магии и мифологии. Традиционные действующие лица: привидения, ведьмы, скелеты, вампиры, оборотни, демоны, летучие мыши и чёрные кошки. В наше время переодеваются знаменитостями, президентами, героями анимации. Всё вокруг украшается в оранжевые и чёрные цвета; чёрный  символизирует тьму, оранжевый – осенние листья, Фонари Джека и костры. Исследуем, чем интересен каждый персонаж:

• Привидения – поскольку души путешествовали в ночь Хэллоуина, те, что оставались, слонялись весь год. Люди их видели в образе привидений.
• Скелеты –Во время Самхаима хозяева закалывали слабых, больных животных, и люди были приучены жить со смертью, как с рядом живущей частью жизни. Значит, скелет и череп приобщается к привидению.
  
• Ведьма – одна из центральных фигур Хэллоуина, хотя до средневековья нигде не упоминается. Слово witch – ведьма, значит что-то ведающая. Ведьма стала персонажем Хэллоуина, потому что в средневековье женщин, занимающихся колдовством и магией, церковь сжигала. По легенде, в воскресенье они намазывались мазью, позволяющей им летать
  
• Чёрные кошки – средневековая церковь боялась кошек, хотя до сих пор неизвестно – почему. Тысячи были убиты, а из-за обилия крыс и мышей разразился Чёрный мор, однако в этом люди обвинили ведьм. Позднее кошки и ведьмы были слиты, как действующие заодно.
  
• Вампиров также придумали люди средневековья, мумии влились в праздник, когда начали интересоваться египтологией.
• Летучие мыши и совы также ассоциируются с Хэллоуином со старых времен. Язычники кельты верили, что совы могут поддерживать связь с умершими.
• Другие фигуры – черти, Франкенштейны, оборотни, монстры – были придуманы людьми и не связаны с глубокой традицией кельтов.

О вот как характеризуют Хэллоуин неоязычники, серьёзно отмечающие этот день:

Хэллоуин – это модерновое название праздника Самхаим, который является святым праздником древних кельтов, большинством неоязычников отмечаемый как духовное начало нового  года. Хэллоуин – это момент  раздумий о нашем личном и культурном взгляде на смерть. Хэллоуин – это время, когда можно приподнять вуаль между множеством материальных и духовных слов гаданий, с целью приобрести больше прозорливости о нашем прошлом и будущем. Хэллоуин – это время углублять связи с переменами времен года, с поколениями, бывшими до нас, и приходящими в будущем, с богами и богинями, которым молимся. Хэллоуин – это время, когда выпускаем своего внутреннего ребёнка поиграть, когда передаём традиции своим детям и делимся обычаями с друзьями.

 

                                                Подготовлено по www.halloween.com